进入8月后，江日胜参与了两件事：第一、强迫泉城人民在西郊琵琶山下，挖坑造墙，修筑堡垒，营造杀人场地。

    江日胜明知道日本人在做十恶不赦之事，却无法阻止。看着这些巨大的坑，江日胜心里不寒而栗。以后，这里将成为泉城日军的杀人场地。

    第二、在南圩子门外的体育场附近，南郊千佛山下的原华北中学内，设立“救国训练所”。

    救国训练所下设日籍、华籍两个办公室，还设有教官。被押送进受训的主要人员有：1、战场上被俘的我军政人员，2、下乡扫荡掳来的无辜青年百姓，3、从宪兵队和拘留所转来的所谓“嫌疑犯”，4、青年训练所的人员。

    江日胜是宪兵队的翻译，在武山英一的安排下，在救国训练所兼任了翻译。

    ps:今天要陪母亲做白内障手术，更新不定。